Retrouvez le podcast de l’émission « De Bord en Bord », une célébration vibrante de la francophonie québécoise avec « De Bord en Bord – Voix Croisées Transatlantiques », une émission radio spéciale en direct et en duplex sur Radio Campus Montpellier et de CFLX, la radio communautaire de Sherbrooke.
Au cœur de l’émission, nous explorerons la richesse et la singularité de la francophonie québécoise, interrogeant la place du québécois comme langue à part entière. De la littérature à la musique, la science en passant par le cinéma, nous plongerons dans l’influence de la langue française du Québec sur la création artistique.
À Montpellier, des invités de renom enrichiront notre programme :
– Richard Desjardins , artiste québécois auteur-compositeur-interprète et réalisateur engagé socialement et écologiquement. Ses œuvres mêlent poésie et critique sociale, avec des chansons célèbres comme « Tu m’aimes-tu ». Il est aussi connu pour ses documentaires, dont « L’erreur boréale ». Richard Desjardins est une figure emblématique de la culture québécoise.
– Guy Delisle, auteur de bande dessinée et animateur québécois, né à Québec. Il est surtout connu pour ses bandes dessinées autobiographiques qui explorent la vie quotidienne dans des pays sous régime autoritaire. Ses œuvres se distinguent par un style minimaliste et un humour subtil, offrant un regard unique sur des cultures et des situations politiques complexes.
– Christian Leclerc, ethno-écologue québécois au Cirad, apportera son expertise sur les interactions entre la diversité des plantes cultivées, et celle des langues et des sociétés. Forts de son attachement au Québec, et résidant français de longue date, cette expérience constitue une richesse.
– Dimoné, chanteur et auteur-compositeur français d’Occitanie, connu pour son style unique mêlant chanson française, poésie et rock. Fin connaisseur de la chanson québécoise, il nous fera la joie d’interpréter quelques-unes de ses chansons en live.
L’émission sera animée à Montpellier par Luc Markiw, passionné par la chanson francophone canadienne et animateur de l’émission « Arrête ton char », dédiée à la chanson québécoise.
À Sherbrooke, sous la direction de Sylvie Bergeron, animatrice du magazine culturel Arts d’œuvres depuis plus de deux décennies à l’antenne de CFLX 95,5 FM, nous célébrerons la scène artistique et scientifique québécoise de Sherbrooke avec :
Stéphanie Blanchette et Olivier Brousseau : Entre folk et la chanson traditionnelle, nous proposerons un live pour fredonner et taper du pied.
– Tanguay Desgagnés, siffleur mélodique professionnel pour un quiz sur la chanson musicale québécoise.
– Jean-François Létourneau, professeur et auteur engagé dans la valorisation des cultures autochtones, connu pour ses œuvres « Le territoire sauvage de l’âme » et « Le territoire dans les veines ».
– Gabriel Martin, étudiant à la maîtrise en linguistique à l’Université de Sherbrooke, se spécialise en toponymie et a publié « Monique Béchard, une Québécoise pour l’éducation des femmes », un essai dédié à la cause féminine.
– René Cochaux, journaliste culturel retraité de Radio-Canada et doyen de CFLX 95,5 FM, anime « Le Cochaux Show », une émission littéraire diffusée sur le réseau de l’ARCQ.
– Marc Delafontaine, connu sous le pseudonyme DeLaf, est un bédéiste célèbre pour « Les Nombrils ». Il a récemment achevé une tournée européenne après avoir relancé « Gaston Lagaffe ».
Des invités surprises…
Ne manquez pas cette traversée transatlantique de la francophonie, un voyage entre Montpellier et Sherbrooke promettant découvertes et émotions.
